kbd <-> online dictionaryHelphelp
übelnehmerisch
übelriechend übel riechend
Übelstand
Übeltat
Übeltäter
üben
über
Über-
Überaktivität
überall
überallher
überallhin
überaltert
Überalterung
Überangebot
überanstrengen
Überanstrengung
überantworten
überarbeiten
Überarbeitung
überaus
überbacken
Überbau
überbauen
Überbeanspruchung


A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, ß, Ä, Ö, Ü, ,
Word of the day:Ruchlosigkeit
Ruchlosigkeit f безбожие, безчовечност.

NEW!!!



Bulgarian Talking Multilingual Dictionary


Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP!
Your best tool to learn Bulgarian!


über
über1 präp
1.
property
(Dat)
eurodict
(auf
free
die
online
Frage

dictionary

“wo?”
); (Akk) (auf die Frage
deutsch
“wohin?”
)

german

над, през, по (за място);
2.
russian
след,
french
през,

websters

по (Akk); при, през
Bulgaria Flats
време на (Dat) (за време);
3. повече от, над (Akk);
4. след (при
повторение);
5.
properties
поради, заради
eurodict
(за

free

причина);
6.
online
при

dictionary

глаголи,
download
съществителни

translate

и
english
прилагателни (рекция);
german
        
italian
das Bild hängt

greek

~

russian

dem Schrank
картината виси
Properties
над

Property

шкафа;
House

Houses Appartments

         er

Bulgarian Properties

hängt

Property Bulgaria

das

Flats

Bild
House
~

Houses

den Schrank
той

окачва картината

property

над шкафа;

free

online
         ein
translate
Tuch
english
~ den Tisch
german
ausbreiten
застилам покривка

turkish

върху масата;
russian

french

         Tränen laufen ihr
Bulgaria Flats
~ die Wangen
сълзи се стичат по бузите ѝ
Real Estate
         ~ den Zaun springen скачам
dictionary
през оградата;

english

bulgarian

        
deutsch
~
german
dem Meeresspiegel
над
turkish
морското
greek
равнище;

russian

         dieser Zug fährt nicht ~

Houses Appartments

Mannheim
този

Bulgarian Properties

влак не
Flats
минава
House
през Манхайм;         

properties

~
property
Nacht

eurodict

през нощта;

dictionary

download

        

translate

Kinder ~ acht Jahre
german
деца
italian
над осем
turkish
години;
french
        
websters
es dauerte ~ ein Jahr продължи повече от година;         
Houses
jmdn. ~ alles

lieben
обичам някого повече от
online
всичко;

dictionary

        

english

es geht
deutsch
nichts
german
~ die Gesundheit

turkish

нищо не

russian

е по-ценно
websters
от здравето;

Properties

Bulgaria Flats

        

House

Temperaturen ~ dem Gefrierpunkt температури над точката на замръзване, над
нулата;

eurodict

         Leistungen

online

~ dem

download

Durchschnitt

translate

успехи над

bulgarian

средното
deutsch
ниво;

german

spanish

        

turkish

~ ein bestimmtes Alter hinaus sein

Properties

излязъл съм

Bulgaria Flats

от
House
определена възраст;
Real Estate
Property Bulgaria
        

Flats

etw. geht
Houses
~
Appartments
meinen Verstand

нещо
properties
не
property
се побира
free
в
online
ума ми;

translate

english
        
bulgarian
Geschenke
deutsch
~ Geschenke

italian

bekommen
получавам много подаръци;
russian
        

Bulgarian

~

Properties

jmds.
Property
Erfolg

Bulgaria Flats

glücklich
House
sein
щастлив съм

Bulgarian Properties

поради нечий
Flats
успех.
über2

Appartments

adv
1. повече

от;
2. напълно,

property

изцяло;
3.

eurodict

останало ми е;
4. дотегнало е,

translate

омръзнало
english
е;

bulgarian

deutsch

        
german
er wurde

spanish

~
turkish
und ~
russian
rot
french
той цял

Bulgarian

почервеня;

Properties

Property
        
House
ich
Houses Appartments
habe

Real Estate

noch zwei Mark ~

House

останали
Houses
са ми

Real Estate

още

две марки;

free

        

online

seit

dictionary

~

download

einer
translate
Stunde
english
warten
чакам повече

german

от час;
greek
         ~

french

80 Jahre
Bulgarian
alt sein
над
Bulgaria Flats
80-годишен

House

съм;         
Property Bulgaria
jmdn. ~ haben някой ми е

омръзнал, дошло ми е до гуша от някого. nb: über- активна неделима представка
italian
в
spanish
нем-
turkish
         ски език

websters

за образуване

Properties

на глаголи

Bulgaria Flats

със

House

значения:

1.

Houses Appartments

преминаване
Real Estate
от една
Property Bulgaria
точка към
House
друга, срв.

Appartments

überqueren,

Real Estate

überschreiten
;          

2.
properties
покриване

property

на
eurodict
повърхност, срв.
online
überdecken ...;
3.

download

по-голяма или

english

свръхинтензивност на

deutsch

действието,

german

срв.
italian
übertönen, sich überanstrengen

greek

...;          4.
french
неволен

websters

пропуск,
Bulgarian
срв.

Properties

übersehen;  
Property
5.
Bulgaria Flats
проверка или преработване,
Real Estate
срв.
Bulgarian Properties
überprüfen,
Property Bulgaria
überarbeiten.
Flats
House
         В качеството
Real Estate
си
на
properties
делима представка
eurodict
über-
free
придава

online

следните значения на
translate
глаголите:
  

english

1.

bulgarian

преминаване на граница,

italian

ръб

spanish

и др.,
greek
срв.
überkochen, überquellen;    
websters
2.
движение

Properties

от една страна на друга,
Real Estate
срв.
Bulgarian Properties
überlaufen.

Flats


über

bekommen

Houses

unr.V. hb tr.V.
umg омръзва ми,

eurodict

до

free

гуша ми
dictionary
идва

download

(jmdn./etw.

translate

(Akk)

english

от
bulgarian
някого,

deutsch

нещо).

german


über
spanish

dosieren

turkish
sw.V.

greek

hb

russian

tr.V. предозирам.
Bulgarian


über

Properties

erfüllen

Property

sw.V.
Bulgaria Flats
hb
tr.V.

Houses Appartments

преизпълнявам
Real Estate
(план).


über

essen, sich

Houses
unr.V.
Appartments
hb
Real Estate
преяждам

(an
properties
etw.
(Dat) с
free
нещо).


über

download

fahren

translate
unr.V. hb tr.V.

deutsch

превозвам, прекарвам
italian
(през

spanish

река, на

greek

отвъдната страна); sn

websters

itr.V.
Bulgarian
преминавам

Properties

(с кораб,
Bulgaria Flats
лодка).

House

Houses Appartments


über

Real Estate

fließen

Bulgarian Properties
unr.V. sn itr.V.

House

преливам;

Appartments

         das Wasser floss aus
free
der

online

Badewanne über
download
водата преля
english
от ваната;

deutsch

german
        
spanish
die Augen

greek

fließen über
очите
websters
са

Bulgarian

препълнени

Properties

със

Property

сълзи;
Bulgaria Flats
         vor Freundlichkeit ~ разтапям се

Houses

от
Appartments
любезност;
Real Estate

         die Farben fließen ineinander über цветовете се
english
преливат.

bulgarian


über

fluten

italian
sw.V.

spanish

sn itr.V.
излиза
russian
навън от бреговете

Bulgarian

си, прелива (река и
House
др.).

Houses Appartments


über

Bulgarian Properties

führen

Property Bulgaria

sw.V. hb tr.V.
1. пренасям, транспортирам,
Real Estate
прехвърлям (с превозно

property

средство);
2. преустройвам;

free

пренасям
online
в
dictionary
друго
download
състояние;
translate
bulgarian
        

deutsch

Wasser
german
in den gasförmigen Zustand ~
превръщам вода

websters

от течно

Properties

в

Property

газообразно състояние;
House

Houses Appartments

Real Estate
        

Bulgarian Properties

die
Property Bulgaria
neue
Flats
Methode wurde
Houses
in die Praxis übergeführt
properties
новият
property
метод
eurodict
беше внедрен
online
в практиката.

download


über

english

gehen unr.V. sn itr.V.
1. преминавам (отсреща, на нечия

russian
страна) (zu jmdm. към
Properties
някого);
2.
Property
преминавам,

Bulgaria Flats

пристъпвам

House

(zu etw. (Dat) към нещо);
3.
Flats
преминавам в друго

Appartments

състояние, превръщам се

properties

(in
property
etw.
(Akk)
free
в нещо);
4. преливам;
english
         zur
deutsch
Tagesordnung

german

~

italian

преминавам, пристъпвам
turkish
към
greek
дневния ред;
websters

Bulgarian

        
Properties
zu einem anderen Thema ~
Real Estate
преминавам на друга
Flats
тема;
Houses
         das Gelb

properties

geht
property
in
eurodict
ein

free

Orange
online
über
жълтото
download
преминава
translate
в оранжево;          beim Erhitzen geht Wasser
russian
in

french

Dampf
websters
über
при нагряване

Property

водата се  превръща в пара;

Property Bulgaria

Flats
         Mil
Houses
zur
Appartments
Offensive
Real Estate
~

преминавам
properties
в офанзива.
free


über

greifen unr.V.

download
hb itr.V.

english

обхващам

bulgarian

нещо,
deutsch
разпространявам
german
се, прехвърлям
spanish
се (auf

greek

etw.
(Akk) върху нещо);
Property
         das

House

Feuer griff auf das
Property Bulgaria
Nachbarhaus
Flats
über
пожарът
Houses
обхвана

Appartments

и съседската къща,
properties
пожарът се
eurodict
прехвърли и

online

върху съседската къща.
translate
english


über
bulgarian

haben

deutsch

unr.V.
german
hb
italian
tr.V. umg
1. наметнал
greek
съм (дреха);
french
нося

websters

(дреха) върху
Properties
другите
Property
дрехи;
2. омръзнало
House
ми е, дотегнало ми

Property Bulgaria

е;
3.
Flats
останало

House

ми
Houses
е,

Appartments

артисало ми е;
properties
        

eurodict

einen
free
dicken

online

Pullover ~
download
облякъл съм дебел пуловер отгоре

german

(върху останалите дрехи);          dein ewiges

websters

Quengeln habe

Properties

ich über
Bulgaria Flats
омръзнало ми е
Real Estate
вечното
Bulgarian Properties
ти
Property Bulgaria
хленчене;

House

        

Houses

er

Appartments

hatte
Real Estate
von seinem

properties

Geld nur
eurodict
10 Mark über
от парите

translate

му
english
бяха останали

deutsch

само 10 марки.


über

hängen

russian
1

Properties

unr.V.
Property
hb
Bulgaria Flats
itr.V.
House
надвиснал е,

Real Estate

надвесен е над нещо (скала, клони);         
~der Felsen

property

надвиснала
eurodict
скала.

free


über

holen sw.V.

download

hb tr.V. превозвам,
bulgarian
закарвам на
german
отсрещния бряг;
spanish
itr.V.

turkish

накланя
greek
се
russian
силно

french

(кораб).

websters

Bulgarian


über

kippen sw.V.

Bulgaria Flats

sn
House
itr.V.
1. прекатурвам се,
Bulgarian Properties
преобръщам
Property Bulgaria
се,

Flats

падам;
2. става писклив

Appartments

(глас).


über

properties

kochen sw.V.

eurodict

sn
free
itr.V.
прекипявам

dictionary

(мляко, ядене).
translate

english


über

kriegen

deutsch
sw.V.
german
hb
italian
tr.V.
spanish
umg
получавам
greek
повече

russian

от полагащото ми

Bulgarian

се.


über
Bulgaria Flats

lassen

House
unr.V.
Houses Appartments
hb tr.V. umg
оставям

Flats

нещо неизползвано.


über

laufen

Real Estate

unr.V. sn

properties

itr.V.
1. изкипява

eurodict

(мляко);
free
прелива (кофа);
2.
dictionary
преминавам

download

на

translate

страната на неприятеля;         

italian

die Wanne läuft

greek

über
ваната
french
прелива;
websters
        
Properties
zum Feind ~
House
преминавам на

Real Estate

страната

Bulgarian Properties

на
Property Bulgaria
врага.
Flats


über

legen sw.V.

Real Estate

hb tr.V. мятам (одеяло

eurodict

и др. върху
dictionary
някого); sich ~ мятам си
deutsch
нещо

german

отгоре (завивка и др.);

greek

russian

         sich
websters
(Dat)
Bulgarian
eine Decke ~
Bulgaria Flats
мятам

House

си одеяло, покривам се

Property Bulgaria

с одеяло.


über
Appartments

leiten

Real Estate
sw.V.

hb
properties
itr.V.
property
преминавам, водя
free
(zu etw. (Dat) към нещо), представлявам преход (към нещо ново);
turkish
         der

russian

Kommentar
french
leitet
websters
zum
Bulgarian
ersten Kapitel
Property
über
коментарът

House

води,
Houses Appartments
представлява преход към
Property Bulgaria
първата глава.
Houses


über

ordnen sw.V.

hb
properties
tr.V.

property

поставям над
free
нещо,

online

считам за по-важно;         

bulgarian

Die Karriere

german

der
italian
Familie ~

turkish

поставям кариерата над
french
семейството;          die

Property

übergeordnete Stelle
House
по-горната
Houses Appartments
инстанция,

Real Estate

по-висшестоящата

Bulgarian Properties

инстанция.

Flats


über

quellen unr.V. sn

Real Estate

itr.V.

излиза от съда, прелива;
free
         der
download
Hefeteig

translate

quillt

english

über
тестото излиза от

italian

съда;
turkish
        

greek

ein ~der
french
Papierkorb
препълнено кошче
Properties
за отпадъци.

House


über

ragen sw.V.

Bulgarian Properties

hb

Property Bulgaria

itr.V.

Flats

стърча,

House

издигам се
Appartments
нагоре.


über

schäumen sw.V.

eurodict
sn itr.V. прелива
dictionary
(бира,

download

шампанско)
translate
(auch

english

übertr
);

bulgarian

         seine Freude
spanish
schäumt
turkish
über
радостта
russian
му

french

прелива.

websters


über

Properties

schießen unr.V. sn

House

itr.V.
1.

Houses Appartments

landsch
Real Estate
изкипява, кипва, прелива

Flats

(течност);
2.
House
надхвърля,

Houses

превишава определено ниво
(за

properties

сума).
eurodict


über

schlagen

online

unr.V.

dictionary

hb
download
tr.V.

translate

премятам крак
bulgarian
върху

deutsch

крак;
german
sn

italian

itr.V.
1. преминавам,
turkish
превръщам се
russian
(in etw. (Akk) в

Properties

нещо);
2.
Property
прескача, преминава

House

(ел. искра);          die
Flats
Begeisterung

House

schlug
Houses
in Wut über, als das Konzert abgebrochen

free

wurde
въодушевлението
dictionary
се

download

превърна
translate
в
english
гняв,
bulgarian
когато
deutsch
концертът бе прекъснат;         
greek
bei

russian

1000 Volt ist ein
Properties
Funke
Property
übergeschlagen

Bulgaria Flats

при 1000
Houses Appartments
волта прескочи
Bulgarian Properties
искра.
Property Bulgaria


über

schnappen

Houses

sw.V. sn itr.V.
1. umg
properties
откачам, побърквам
eurodict
се;
2. превърта,
online
прещраква (брава);
download
         umg du bist
german
wohl

italian

völlig übergeschnappt!

turkish

ти
greek
май съвсем
french
си

websters

откачил,

Bulgarian

превъртял!


über

Bulgaria Flats

schwappen sw.V.

Houses Appartments

sn
Real Estate
itr.V. umg
плиска

Flats

се, разлива се

Appartments

вън
Real Estate
от
съда
properties
(течност).


über

setzen sw.V. hb tr.V. превозвам,

bulgarian

прекарвам
deutsch
(през река); sn/hb itr.V. преминавам
greek
(с превозно средство) до отсрещния бряг.

Property


über

siedeln sw.V. sn itr.V.

Property Bulgaria

= übersiedeln.

House


über

Appartments

spannen sw.V. hb tr.V. опъвам, обтягам над нещо.


über

springen

english
unr.V. sn itr.V.
german
прехвръква, прескача

spanish

(искра) (auch

greek

übertr
russian
);         
Bulgarian
auf ein anderes Thema ~

Houses Appartments

преминавам, скачам на
Property Bulgaria
друга тема.


über

sprudeln sw.V. sn

properties
itr.V.
1. прелива,

eurodict

пени

free

се

online

(шампанско);
2. кипи, проявява
translate
се

english

(темперамент).


über

sprühen sw.V. sn

turkish
itr.V.
greek
in:
russian
vor Begeisterung
websters
~

Bulgarian

преливам
Properties
от възторг.

Bulgaria Flats


über

stehen unr.V.

Bulgarian Properties
hb itr.V. стърчи, издаден е напред, подава

се (покрив,
property
навес, скала).
online


über

strapazieren

download
sw.V. hb
english
tr.V. пренатоварвам,

deutsch

използвам прекомерно;
italian
        
turkish
jmds. Geduld
russian
~

french

подлагам нечие

Bulgarian

търпение на изпитание,

Bulgaria Flats

злоупотребявам
House
с
Houses Appartments
нечие
Real Estate
търпение.

Bulgarian Properties


über
Flats

streifen sw.V. hb tr.V. обличам набързо,

properties

намятам

property

си (дреха);

free

слагам

online

си
dictionary
(ръкавици), обувам
translate
набързо.

bulgarian


über

strömen sw.V.

italian

sn itr.V.
1.

turkish

прелива (течност);
russian
излиза от коритото

Bulgarian

си

Properties

(река);
2. разсипвам се, разливам

Houses Appartments

се (от любезност и др.);         
Appartments
vor
Real Estate
Glück

~
разливам
property
се, преливам
free
от
online
щастие;
download
        

translate

von

english

Dank ~

deutsch

разтапям се в

spanish

благодарности.


über

stülpen sw.V.

websters

hb tr.V.

Properties

нахлузвам, нахлупвам;
House
        

Houses Appartments

sich

Real Estate

(Dat)

Bulgarian Properties

einen Hut ~ нахлупвам

Houses

си
Appartments
шапка.
Real Estate


über
properties

treten unr.V.

eurodict
sn

free

itr.V.
1.

online

излиза от
download
коритото (река);
2.

english

преминавам (zu
deutsch
etw
. (Dat)

italian

към
spanish
нещо:
turkish
друга партия, религия и др.);
3.
Bulgarian
Sp престъпвам

Property

линията (при скок на
Real Estate
дължина);
Property Bulgaria
        
Flats
zum

House

Islam ~
минавам към
исляма;

property

        
eurodict
in

free

den Ruhestand ~

download

минавам
translate
в
english
пенсия.
bulgarian


über

versichern sw.V. hb

turkish

tr.V. 
greek
застраховам със
french
свръхзастраховка.
websters


über

Properties

wallen sw.V.

Bulgaria Flats

sn

House

itr.V.

Houses Appartments

кипи,
Real Estate
хвърля мехури навън (течност

House

при варене).


über

wälzen sw.V. hb tr.V. прехвърлям

online
(задължения, разходи

download

върху някого
english
другиго).

bulgarian

deutsch


über
german

wechseln sw.V. sn

turkish

itr.V. преминавам (от една страна на друга)

Property

(auch übertr);          von
Bulgarian Properties
der Linken auf die rechte Fahrspur ~
минавам от

property

лявото в дясното

online

платно;
dictionary
download
         ins
english
feindliche
bulgarian
Lager ~
преминавам в противниковия

turkish

лагер.

greek

russian


über

werfen 1 unr.V.

House
hb tr.V. мятам си, намятам
Flats
(дреха, шал).


über

ziehen unr.V. hb tr.V. обличам,

free

навличам
online
(дреха
dictionary
над друга

translate

дреха).
english

deutsch
german








Купить в Болгария недвижимость

Вы можете купить в Болгария недвижимость в хорошем месте.

Преимущества купить в Болгария недвижимость, квартиры или коммерческого объекта в этой стране очевидны: во-первых, ни для кого не секрет, что Болгария считается одной из самых древних и прекрасных стран Европы. Удивительные холмы и восхитительные горы, поросшие лесом, чередуются с миниатюрными живописными равнинами. Немаловажен также и тот факт, что Болгария - одна из самых экологически чистых в Европе. В целом, это мечта для любителя природы, поскольку в ней сотни источников лечебных вод и изумительных пейзажей.

Еще одно существенное преимущество в плане купить в Болгария недвижимость заключено в том, что Болгария безопасная страна - в ней почти нет криминала и преступности.

Вы неизбежно совмещаете приятное с полезным и выгодным. Вы можете купить в Болгария недвижимость, что Вы хотите: участки земли на побережье, живописные дома в деревнях, охотничьи угодья или участки в горах - все, что Вы пожелаете.

Купить в Болгария недвижимость - вот лучшая возможность для Инвестиции недвижимость.

Чтобы вложить свой капитал в Недвижимость болгарии и воспользоваться всеми благами европейской страны необходимо только купить в Болгария недвижимость.




Недвижимость Болгарии выгодно покупать

Рынок недвижимость Болгария переживает инвестиционный бум, предполагая высокую доходность. Особенно привлекательна покупка недвижимость Болгарии: в 2007 году страна стала членом Евросоюза. 15% от общего числа покупателей недвижимости в Болгарии - россияне, что связано с территориальной близостью к России, отсутствием языкового барьера и низкой налоговой ставкой на владение недвижимостью - всего 0,15%.

Зарубежная недвижимость Болгарии приобретается для постоянного проживания или отдыха, а также с целью дальнейшей перепродажи или сдачи в аренду, т.е. инвестиции в недвижимость Болгарии за рубежом - выгодное вложение средств. Для оформления недвижимость Болгарии покупатель - иностранное физическое лицо должно представить загранпаспорт, при покупке на юридическое лицо - учредительные документы на фирму. Сделка оформляется нотариальным актом.

Мягкий климат летом делает привлекательным приобретение недвижимость Болгарии на Черноморском побережье. Наиболее востребованными являются дома и апартаменты на море на курортах Святой Влас, Солнечный Берег, Золотые Пески, Сарафово. Второе место по популярности занимает недвижимость Болгарии на горнолыжных курортах. Зарубежная недвижимость в Помпорово и Банско привлекает любителей покататься на горных лыжах - сезон продолжается здесь с середины декабря по середину апреля.




English Bulgarian Dictionary

CD versions for WIN XP



German Bulgarian two-way dictionary



German Bulgarian two-way talking dictionary

Недвижимость Равда

Равда — одно из самых перспективных мест для крупных инвестиций в недвижимость, так как является популярнейшей после Несебра точкой в округе Солнечного берега. При этом цены на недвижимость в Равдe доступнее для покупателей.

Random word:übersehen
übersehen unr.V. hb tr.V.
1. пропускам (грешки и др.);
2. правя се, че не виждам, че не забелязвам;
3. обхващам, обгръщам с поглед (местност);
4. схващам, преценявам, разбирам (положение);          jmdn. in der Menschenmenge ~ не забелязвам някого в тълпата;          jmdn. geflissentlich ~ старателно отбягвам, игнорирам някого;          vom Turm aus den ganzen Strand ~ können мога да обхвана с поглед целия плаж от кулата;          die Folgen des Unfalls sind noch nicht zu ~ все още не могат да се видят всички последици от злополуката.
top